Aktualisierung: 22.08.2016
zurück  vor  Drucker  Lesezeichen  RSS-Feed Atom-Feed
Wussten Sie, dass...
Deutsch im Internet auf Platz 2 liegt?
Ihr Feedback
Die Kundin hat sich gleich Ihre Überset­zung angeschaut und ist sehr zufrieden.
He. P.
19.05.2010

Abkürzung R

Abkürzungen RA

RA RAA RAB RAC RAD RAE RAF RAG RAH RAI RAJ RAK RAL RAM
RAN RAO RAP RAQ RAR RAS RAT RAU RAV RAW RAX RAY RAZ
RAZ
FRremise à zéro
DEZurücksetzen

Abkürzungen RB

RB RBA RBB RBC RBD RBE RBF RBG RBH RBI RBJ RBK RBL RBM
RBN RBO RBP RBQ RBR RBS RBT RBU RBV RBW RBX RBY RBZ
RB
LARegula Benedicti
DEBenediktsregel, Beneditusregel, Benediktinerregel

Abkürzungen RC

RC RCA RCB RCC RCD RCE RCF RCG RCH RCI RCJ RCK RCL RCM
RCN RCO RCP RCQ RCR RCS RCT RCU RCV RCW RCX RCY RCZ
RC
ENrecycling
DERecycling
FRrecyclage
ENresistance class
DEWiderstandsklasse (WK)
FRclasse de résistance (CR)
RCMU
ENresidual current monitoring unit
FRunité de surveillance de courants de défaut

Abkürzungen RD

RD RDA RDB RDC RDD RDE RDF RDG RDH RDI RDJ RDK RDL RDM
RDN RDO RDP RDQ RDR RDS RDT RDU RDV RDW RDX RDY RDZ
R&D
FRrecherche et développement
ESinvestigación y desarrollo (I&D)
DEForschung und Entwicklung (F&E)
RDC
FRrez-de-chaussée
DEErdgeschoss (EG)
RDF
ENrefuse derived fuel

Abkürzungen RE

RE REA REB REC RED REE REF REG REH REI REJ REK REL REM
REN REO REP REQ RER RES RET REU REV REW REX REY REZ
RE
réduction enfant
Kinderermäßigung (KE)
REA
DERauchentschwefelungsanlage
FRinstallation de désulfuration de gaz de fumées (IDG)
REF
répartiteur électronique de freinage
elektronische Bremskraftverteilung (EBD)
electronic brakeforce distribution (EBD, EBFD), electronic brakeforce limitation (EBL)
rel.
relativ
relatif

Abkürzungen RF

RF RFA RFB RFC RFD RFE RFF RFG RFH RFI RFJ RFK RFL RFM
RFN RFO RFP RFQ RFR RFS RFT RFU RFV RFW RFX RFY RFZ
r.F.
DErelative (Luft)feuchtigkeit
FRhumidité relative (H.R.)
RFC
ENremote field controller
FRcontrôleur à distance programmable
RFO
ENresidual fuel oil

Abkürzungen RG

RG RGA RGB RGC RGD RGE RGF RGG RGH RGI RGJ RGK RGL RGM
RGN RGO RGP RGQ RGR RGS RGT RGU RGV RGW RGX RGY RGZ
RGE
recyclage des gaz d'échappement
Angasrückführung (AGR)

Abkürzungen RI

RI RIA RIB RIC RID RIE RIF RIG RIH RII RIJ RIK RIL RIM
RIN RIO RIP RIQ RIR RIS RIT RIU RIV RIW RIX RIY RIZ
R&I
Rohrleitungs- und Instrumentenschema

Abkürzungen RK

RK RKA RKB RKC RKD RKE RKF RKG RKH RKI RKJ RKK RKL RKM
RKN RKO RKP RKQ RKR RKS RKT RKU RKV RKW RKX RKY RKZ
RK
DErunde Kante
FRbord rond (BR) / chant arrondi

Abkürzungen RL

RL RLA RLB RLC RLD RLE RLF RLG RLH RLI RLJ RLK RLL RLM
RLN RLO RLP RLQ RLR RLS RLT RLU RLV RLW RLX RLY RLZ
RL
DERichtlinie
PTRodoviária de Lisboa
DERollladen
FRvolet roulant (VR)
RLZ
DERestlaufzeit (von Lebensmitteln) FRdate limite de vente

Abkürzungen RM

RM RMA RMB RMC RMD RME RMF RMG RMH RMI RMJ RMK RML RMM
RMN RMO RMP RMQ RMR RMS RMT RMU RMV RMW RMX RMY RMZ
RMB
FRrecettes mensuelles brutes
RME
DERapsöl-Methylester/Rapsmethylester
FRester méthylique de colza (EMC)

Abkürzungen RN

RN RNA RNB RNC RND RNE RNF RNG RNH RNI RNJ RNK RNL RNM
RNN RNO RNP RNQ RNR RNS RNT RNU RNV RNW RNX RNY RNZ
RNCS
FRréduction non catalytique sélective
ENseletive non-catalytic reduction (SNCR)
RNJ
FRrepères nutritionnels journaliers
ENGuideline Daily Amounts (GDA)

Abkürzungen RO

RO ROA ROB ROC ROD ROE ROF ROG ROH ROI ROJ ROK ROL ROM
RON ROO ROP ROQ ROR ROS ROT ROU ROV ROW ROX ROY ROZ
RO
ENreverse osmose
FRosmose inverse (OI)
DEUmkehrosmose

Abkürzungen RP

RP RPA RPB RPC RPD RPE RPF RPG RPH RPI RPJ RPK RPL RPM
RPN RPO RPP RPQ RPR RPS RPT RPU RPV RPW RPX RPY RPZ
RPC
FRrèglementation relative aux produits de construction
DEBauproduktverordnung (BPV)
RPE
FRréacteur pressurisé européen (aussi EPR)
DEeuropäischer Druckwasserreaktor (EPR)
ENEuropean pressurized reactor (EPR, alt), evolutionary power reactor (EPR, neu)
RPI
FRrésine de polyester insaturé
DEungesättigtes Polyesterharz (UP)
RPLP
FRredevance sur le trafic des poids lourds liée aux prestations
DEleistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe (LSVA)
rpm
ENrevolution per minute
FRtours par minute (tr/min, tr.min-1)

Abkürzungen RS

RS RSA RSB RSC RSD RSE RSF RSG RSH RSI RSJ RSK RSL RSM
RSN RSO RSP RSQ RSR RSS RST RSU RSV RSW RSX RSY RSZ
RS
DERealschule
DERegensensor
FRcapteur de pluie
RSE
FRresponsabilité sociétale des entreprises
ENcorporate social responsibility (CSR)
RSM
DERundschaftmeißel
FRpic (à queue ronde)
RStV
DERundfunkstaatsvertrag (DE)
FRtraité d'État sur la radiodiffusion (DE)

Abkürzungen RT

RT RTA RTB RTC RTD RTE RTF RTG RTH RTI RTJ RTK RTL RTM
RTN RTO RTP RTQ RTR RTS RTT RTU RTV RTW RTX RTY RTZ
RT
ENready to fly

Abkürzungen RV

RV RVA RVB RVC RVD RVE RVF RVG RVH RVI RVJ RVK RVL RVM
RVN RVO RVP RVQ RVR RVS RVT RVU RVV RVW RVX RVY RVZ
RV
Rückschlagventil
non-return valve (NRV)
soupape d'arrêt

Abkürzungen RW

RW RWA RWB RWC RWD RWE RWF RWG RWH RWI RWJ RWK RWL RWM
RWN RWO RWP RWQ RWR RWS RWT RWU RWV RWW RWX RWY RWZ
RWA
DERauch- und Wärmeabluft
FRévacuation des fumées et de la chaleur (EFC)
RWA-Anlage
DERauch- und Wärmeabluftanlage
FRsystème d'évacuation des fumées et de la chaleur par ventilation (SEFCV)

Abkürzungen RZ

RZ RZA RZB RZC RZD RZE RZF RZG RZH RZI RZJ RZK RZL RZM
RZN RZO RZP RZQ RZR RZS RZT RZU RZV RZW RZX RZY RZZ
Rz
DEPostleitzahl (Nicht korrekt eingescannte und nicht überprüfte Abkürzung für Plz. Bereits erlebt!)
Rz.
DERandziffer
RZ
DERechenzentrum
ENdata center
FRcentre de traitement de données